2010年10月25日星期一

我又要搬家了,秉承传统买回一盒24+6弃尸袋大小的墨绿色垃圾袋,方法是我前同事教的,看起来脸不熟的和半年以上没见过面的衣服,左手递右手递垃圾袋,捐给the Salvation Army(这就是只有三间卧室还生要挤出一间fitting room,然后衣服按色系一水排开的女人想出的办法)。其实我真的没有在逛街了,用有些人的话,买来买去不过那几款那几色,可周末早上去吃个早餐的路上就提了个袋子回来了。于是我告诉自己,我不嫖不赌,连按摩都不做,邻近三十了还没给自己推销出去,眼看身边人一个个跟保龄球瓶子似的被结婚大球哐当哐当的推倒,钞票付出去我这是在舒压。

---我真是毫不掩饰的嫉妒---

可看人家兴致昂昂做什么我都嫉妒,眉眼描的唇红齿白油光水滑跟邢窑小白瓷碟似的的,蹭蹭蹭踩着4寸的鞋子胸比身上什么的都高耸, 我低头唏嘘哪来得那么大的劲头把满门子的心思时间放在粉扑亮片裙子上的女人还引以为傲的那种最最是空虚无聊 ,但哪来的那么大劲头?骨子里赤生生的羡慕,我一想到回家还要整套卸了脱了手就抬不太起来涂睫毛;最怕和人讲我其实是做fashion这行吃饭的,鬼才信。少女杂志上教导说做女人最最可怕不是不漂亮,是懒,花尽心思个个都有三流小明星的姿色。我应该写个懒字的标签贴在身上做范例。入冬以来我精神最好就是星期天早上的咖啡倒入大半盒奶油还假装自己手滑了站在阳台上抽烟看小山丘上的叶子变色,再就是拿黑麻油炒香辣椒葱姜蒜煮一大锅药炖牛肉拿着[洪荒年代]赖在厨房 边看边等3个钟头,现在只有吃喝让我肾上腺兴奋,我不减肥了,自从人人都说我胖了比较漂亮后,我就有了借口了,假装忘记现在这个社会,大家都其实都好客气好客气的不说真话哦。

月初等豆瓣上Susan Miller星座中文版等啊等啊的等不及了我决定自己翻译,我已经贱到宁可自己翻译也觉得中文看着比英文顺眼了,然后沾沾自喜觉得翻译好像也不错说不定可以拿来吃饭呀,google了下千字80 块那算是行情好的我头眼不抬得从下午译到晚上才用完6000字,忘了说了那80块还是人民币,做什么都比不上嫁的好啊,像我这种的,除了下碗牛肉面放很多葱花香菜给自己吃然后忘记自己是个胖子之外,我要怎么办啊??po到豆瓣上有人留言说每次星座都说好话是不是翻译的问题,啊你衰小要怪翻译我不怪你,我真理解,S阿姨说我会有异国旅行+艳遇而事实是我连圣诞节墨西哥之旅都要取消掉,我怪谁啊我怪谁啊?可其实S阿姨真的没有只说好话,关于负债官司那几段我翻译了你无视了不是我的问题啊。可我明白你们都想想生活美好。

每次搬家前没有前途的欧巴桑特性发作我就会开始制定实现不了的计划,比如终于有了大厨房我要蒸大白馒头烤布丁做莓果夏洛特,我要织一大堆五颜六色花里胡哨的围巾帽子拿到网上卖,我要用英文看全套玛格利特爱德伍特和新邻居讲法文再把日文读好,我知道都实现不了其实,但我真的其实开心。我总向往新生活,就算是一厢情愿的。

没有评论:

发表评论